Les cours de natation qui étaient prévus ce matin sont remis à vendredi matin à la même heure. Les entrainements des équipes de synchro, de natation, et de plongeon débuteront demain, mardi 27 juin.
**************
Swimming lessons scheduled for this morning are postponed to Friday morning at the same time. The synchro, swimming, and diving team trainings will begin tomorrow, Tuesday June 27th.